Groupon, the collective buying phenomenon, faces a legal wrangle over its South African domain name, groupon.co.za.The company recently announced the launch of Groupon India, Groupon Israel and Groupon South Africa via acquisitions of similar daily-deal sites in those countries, namely SoSasta, Grouper, and Twangoo.Twangoo, the South African acquisition, will most ...